Web hosting Custom Email SiteBuilder

* Contents

• Preambule
• Formulation des Tests
• Votre Contribution
• Langues de Travail et de Test
• Duree du Projet Pilote
• Contacts
• Glossaire

* Preambule

Afin d'encourager l'acquisition de connaissances nouvelles (Premier objectif general du Livre Blanc), la DG XXII a lance le projet pilote SEAC - ENVIRONNEMENT-EAU, sous l'egide du reseau thematique ETNET.ENVIRONMENT WATER du programme SOCRATES/ERASMUS. Ce projet pilote consiste a developper, sur CD ROM et sur INTERNET, un premier logiciel europeen de validation des savoirs fondamentaux (niveau: de 16 a 18 ans) compose d'un grand nombre de questions ayant trait a l'eau dans l'environment. Le but est d'offrir a tout citoyen europeen l'occasion, d'une part, de tester et d'accrediter ses connaissances (recompense) et, d'autre part, en cas de lacune, de lui donner les information lui permettant d'acquerir des connasissances complementaires (encouragement).

D'autre logiciels destines a des niveaux superieurs ou a la validation des competences professionnelles pourraient etre developpes ulterieurement.

Ces logiciels sont concus comme tests automatiques et autonomes, complementaires et non-competitifs par rapport aux tests traditionels

Pour les tests, il faudrait formuler des centaines voire des milliers de questions, qui pourraient prende une ou plusieurs des formes suivantes

1. QCM : questions a choix multiple,
2. Vrai ou faux,
3. Completer les espaces blancs,
4. Arranger des objets ou des images,
5. Coupe-colle,
6. Jeux.

Vous pouvez contribuer au developpement de ces test innovatifs. Veuillez completer avec le plus de questions, responses et observations possibles le formulaire ci-inclus et le retourner. Le formulaire est egalement disponible sur Internet, voir http://socrates.civil.auth.gr/test-eau/. Au cas ou vos questions seraient retenues, votre contribution serait mentionnee.

Les partenaires de ce projet pilote vous remercient d'avance de votere aide pour leur permettre de developper un logiciel de valeur et representatif. N'hesitez pas a contacter le Coordinateur ou Ms. S. Couttier pour toute remarque.

* Langues de Travail et de Tests

La langue de travail du projet pilote est le francais mais une traduction en espagnol et italien est prevue. Traduction et adaptatcom dans les autres langues europeennes est envisageable dans le futur

* Duree du Projet Pilote

Le projet a commence le 1er decembre 1996 et durera 18 mois.

* Contacts

Coordinateur

Prof. J. GANOULIS
Aristotle University of Thessaloniki
Division of Hydraulics and Environmental Engineering
54006 Thessaloniki, Greece
Tel: +30.31.9956.82, Fax: +30.31.9956.81
E-mail: iganouli@civil.auth.gr

Contractant

Vrije Universiteit Brussel - VUB
Pleinlaan 2, 1050 Brussels, Belgium
Tel: +32.2.629.3021, Fax: +32.2.629.3022

Partenaires Principaux

Prof. A. VAN DER BEKEN
VUB, Laboratory of Hydrology
Pleinlaan 2, 1050 Brussels, Belgium
Tel: +32.2.629.3021, Fax: +32.2.629.3022
E-mail: avdbeken@vub.ac.be

Mr. G. NEVEU
Director of Training and Studies
Office International de l'Eau
Rue Edouard Chamberland
87065 Limoges Cedex, France
Tel: +33.555.114.770, Fax: +33.555.777.115
E-mail: dfe@oieau.fr

Mme. M. COUCHOUD
CEDEX,
Directora del Centro de Estudios de Tecnicas Aplicada
c/Alfonso XII, 3
28014 Madrid, Spain
Tel: +34.1.3357.252, Fax: +34.1.5280.354
E-mail: milagros.couchoud@cedex.es

Dr. F. PERASSO
Federgasacqua
Via Cavour 179/A
00184 Rome, Italy
Tel: +39.6.7486.5600, Fax: +39.6.4786.5605
E-mail: segreteria@federgasacqua.com

Conseiller

Prof. Cl. THIRRIOT
INP - Institut National Polytechnique
ENSEEIHT - Ecole Nationale Superieure d'Electrotechnique,
d'Electronique, d'Informatique et d'Hydraulique de Toulouse
2, Rue Charles Carmichel
31071 Toulouse Cedex, France
Tel: +33.5615.88.274, Fax: +33.1.5626.20.976
E-mail: cantele@enseeiht.fr

Recherches et Logistiques

Ms. S. COUTTIER
TECHWARE c/o CIBE/BIWM
70, rue aux Laines
1000 Brussels, Belgium
Tel: +32.2.5188.893, Fax: +32.2.5026.735
E-mail: techwarectb@innet.be

* Glossaire

CEDEX	Centro de Estudios y Experimentacion de Obras Publicas
DG XXII	Directorate General XXII : Education, Formation et Jeunesse de la Commission Europeenne
ERASMUS	Action du programme SOCRATES au niveau universitaire
ESAS	European Skills Accreditation System
ETNET.ENVIRONMENT-WATER	European Thematic Network of Education and Training for Environment Water, projet du programme SOCRATES/ERASMUS de la DG XXII
FEDERGASACQUA	Federazione Italiana imprese pubbliche gas e acqua e varie
Livre Blanc	Enseigner et apprendre : vers la societe cognitive Commission Europeen, 1995, 107 pp. ISBN 92-827-5699-8
OIE	Office International de l'Eau
SEAC	Systeme Europeen d'Accreditation des Connaissances
SOCRATES	Programme d'education a tout les niveaux
TECHWARE	TECHnology for WAter REsources Association Internationale a but non-lucratif AUEF - Association Universite-Entreprise pour la Formation dans le cadre des programmes de l'Union Europeen ne pour la formation, la mobilite et le transfert de connaissances et de technologies.